Եվրոպական լեզուների և հաղորդակցության ֆակուլտետ
Faculty of European Languages and Communication
:
>
Արմինե Իլյայի Մաթևոսյան

Դոցենտ | Անգլիական բանասիրության ամբիոն
Կրթություն
1984-1989 - ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության բաժին
դիպլոմ գերազանցությամբ, բանասեր, մանկավարժ և թարգմանիչ

Մասնագիտական գործունեություն
2008 – դոցենտ, Երևանի պետական համալսարան, ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության ամբիոն
2004- 2007 ասիստենտ, Երևանի պետական համալսարան, ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության ամբիոն
1998– 2004 դասախոս, Երևանի պետական համալսարան, ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության ամբիոն
1991-1996 ասպիրանտ, Երևանի պետական համալսարան, ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության ամբիոն

Օտար լեզուներ
Ռուսերեն, անգլերեն (գերազանց), գերմաներեն (բառարանով)

Տեքստ, փոխաբերականություն, մեկնաբանություն
2018 | Գիրք/Book
Մենագրություն: ԵՊՀ հրատ., 2018թ․, 230 էջ
Խորհրդանիշ-կերպարների հերմենևտիկ քննությունը Թոլքինի Ֆենթըզի ստեղծագործություններում
2017 | Հոդված/Article
Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում, 2017, 1 (22), էջ 227-233
|
Armenian Culture from the Semiotic Perspectives
2016 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, 2016, 2(16), pp. 133-138
|
Անգլերենի ոճական գործառությունը
2016 | Գիրք/Book
Ուս. ձեռնարկ: Լեզվական հորիզոն: 2016թ․, 168 էջ
|
Armine Matevosyan , Philip Poladyan
The Problem of Equivalence on Charents's Poems
2015 | Հոդված/Article
Աստղիկ: 2015թ․26, 262-275 էջ
|
Արմինե Մաթևոսյան , Լուիզա Գասպարյան
Նշանագիտական ընթերցումներ
2015 | Գիրք/Book
Ուս. ձեռնարկ: 2015թ․, 185 էջ
|
Հատկաբանական դարձվածքների որոշ առանձնահատկությունների շուրջ
2012 | Հոդված/Article
Լեզուն և գրականությունը գիտական իմացության ժամանակակից հարացույցում, Երևան, «Լուսակն» հրատ. 4/2012թ - Երևան, էջ 31-35 (հայերեն)
|
Incomplete Communicative Acts in Verbal Art
2010 | Հոդված/Article
Foreign Languages at Higher School, Collected Articles N11, Yerevan 2010, Armenian Folia Anglistika, International Journal of English Studies 1-2(7)/2010 – Yerevan, pp. 53-60
A. Matevosyan , A. Melkonyan
Repetition in Walt Whitman’s “A Passage To India”
2010 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, International Journal of English Studies 1-2(7)/2010 – Yerevan, pp. 53-60
The Linguostylistic Study of Metaphor through Comperative Analysis
2010 | Հոդված/Article
Astghik 20-21, Yerevan 2010-2011, pp. 373-382
Stylistic Devices in Edgar Poe’s Poetry
2010 | Հոդված/Article
YSU publ. Yerevan 2010, pp. 69-73
Some Translation Problems of Stylistic Devices in Verbal Art
2010 | Հոդված/Article
Language and Literature in the Contemporary Paradigm of Scientific Knowledge, Yerevan 2010, pp. 51-56
A. Matevosyan , A. Melkonyan
Similes in D.H. Lawrence’s “Sons and Lovers
2009 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, International Journal of English Studies 1-6(6) 2009 – Yerevan, pp. 45-50
A. Matevosyan , N. Nikoghosyan
Metaphor:An Element of Imagery in Gerald Durrell’s “My Family and Other Animals”
2009 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, International Journal of English Studies 1-6(6) 2009 – Yerevan, pp. 32-37
Hermeneutics as an Overall Method of Analysis of Verbal Art
2008 | Գիրք/Book
Astghik N19 Yerevan 2008, pp. 177-182
English Style In Action
2008 | Գիրք/Book
Manual, Lusakn, Yerevan 2008, 158p.
Metaphor in Shakespear’s Quotations
2008 | Հոդված/Article
Foreign Languages in Armenia,Collected Articles, YSU publ. Yerevan 2008, pp. 26-30
English Style in Action
2008 | Գիրք/Book
Recommended by RA Ministry of Education and Science as a University Manual. Yerevan, Lusakn Publishers, 2008,
168p.
Metaphor in Author’s Comments
2006 | Հոդված/Article
Armenian Folia Anglistika, International Journal of English Studies N2, Yerevan 2006, pp. 42-47
A. Matevosyan , L. Gasparyan
Repetition in Edgar Poe’s Poetry
2006 | Հոդված/Article
Astghik N16, Yerevan 2006, pp. 103-113
On Some Translation Peculiarities of Metaphoric Expresions
2005 | Հոդված/Article
Astghik N16, Yerevan 2005, pp. 121-129
The Opposition of Metaphor of Similar / Dissimilar as a Criteria of Perception
2000 | Հոդված/Article
Armenological Studies N3, Yerevan, 2000, pp. 73-79
On Some Translation Peculiarities in Verbal Art
1999 | Հոդված/Article
Hai Keank, weekly newspaper, USA 1999, pp. 4-5
A Book of Practice in Stylistics
1991 | Հոդված/Article
Manual, YSU publ. Yerevan 1991, pp. 1-42
On the Problem of Metaphor of Dissimilar
1991 | Հոդված/Article
Banber publ. Yerevan 1991, pp. 33-37
Տարբերութակիր փոխաբերության ոճական մի քանի յուրահատկությունների մասին
1991 | Հոդված/Article
«Բանբեր Երևանի համալսարանի», 1 (73), Երևան 1991թ., էջ 157-161
|
On the Linguostylistic Analysis of the Text
1990 | Գիրք/Book
Academic Papers in Foreign Languages, YSU publ. Yerevan 1990, pp. 43-52