28.11.2007 | 
Գիտություն
ԱՐԵՎԵԼԱՀԱՅԵՐԵՆ ԱՆԳԼԻԱԽՈՍ ԱՇԽԱՐՀԻ ՀԱՄԱՐ
ԱՐԵՎԵԼԱՀԱՅԵՐԵՆ ԱՆԳԼԻԱԽՈՍ ԱՇԽԱՐՀԻ ՀԱՄԱՐ
Լույս է տեսել Դորա Սաքայանի նոր դասագիքը, որտեղ առաջին անգամ ՀՀ լեզուն մատուցվում է ոչ թե որպես մայրենի, այլ` որպես օտար լեզու:

Այսօր Երեւանի պետական համալսարանի ռեկտորատում անցկացվեց դասագրքի շնորհանդեսը:
Դ. Սաքայանը ԵՊՀ-ում եղել է ամբիոնի վարիչ, հետագայում տեղափոխվել է Կանադա եւ մինչ օրս աշխատում է Մոնրեալի Մակգիլ համալսարանում: Պատրաստել է տարբեր ձեռնարկներ եւ գերմաներեն դասագրքեր: Վերջին տարիներին նվիրվել է հայագիտությանը: 2000թ-ին տպագրվել է նրա «Ժամանակակից արեւմտահայերենը անգլիախոս աշխարհի համար» դասագիրքը: Այժմ ընթերցողին է ներկայացվում «Արեւելահայերենը անգլիախոս աշխարհի համար (զուգադրական մոտեցմամբ)» բուհական դասագիրքը:

«Այս գիրքն իր մեջ պարփակում է իմ 55 տարվա գիտամանկավարժական փորձը եւ մեծ սերը հայոց լեզվի հանդեպ»:

Դասագրքի ձեռագիր տարբերակը ներկայացնելով ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանին, ստացել է առաջարկ այն տպագրել Մայր բուհի միջոցներով:

«Ես գոհ մեկնեցի, որովհետեւ գրքիս արեւելահայերեն տարբերակը պանդուխտ չէր լինելու, ներկայանալու եւ ծնվելու էր իր իսկ հայրենիքում` ԵՊՀ հովանու տակ, որտեղ եւ նրա տեղն էր»:

ԵՊՀ ռեկտորը կարծիքով` թեեւ Դ.Սաքայանը ֆիզիկապես ապրել է արտասահմանում, բայց նրա հոգեւոր գոյությունը երբեք Հայաստանից չի հեռացել: Վերջինիս փայլուն վկայությունը դասագրքի լույս աշխարհ գալն է. «Գրքի ազգային եւ քաղաքական նշանակությունն ակնհայտ է, որովհետեւ կգա ժամանակ, երբ արեւելահայերենը կլինի շփման հիմնական լեզուն հայերի համար»: 

Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Սերգեյ Գալստյանը, ով մասնակցել է գրքի սրբագրման աշխատանքներին, այն համեմատեց Հովհաննես Մասեհյանի Շեքսպիրյան թարգմանության հետ, որը շատ կարճ ժամանակամիջոցում «ասես պայթյունով գրական մակարդակի բարձրացրեց ջերմոցային պայմաններում գործող հայերենը»: 

566 էջից բաղկացած գիրքը կազմված է երկու մասից: Առաջինն անդրադառնում է հայերեն լեզվի բոլոր մակարդակներին, ներկայացվում են հայերենի եւ անգլերենի միջեւ եղած տարբերությունները եւ ընդհանրությունները: Իսկ երկրորդ հատվածը անդրադառնում է հաղորդակցության համար անհրաժեշտ արտահայտություններին, քերականական աղյուսակներին, հայ դասական գրականության արձակ եւ չափածո ստեղծագործությունների արժեքավոր նմուշներին, հայերեն- անգլերեն եւ անգլերեն-հայերեն բառացանկերին: 

Գիրքն իր մեջ ներառում է նաեւ խտասկավառակ:

Այլ նորություններ
ՄԵԿՆԱՐԿԵԼ Է «ՏԵՍԱԿԱՆ ԵՎ ԿԻՐԱՌԱԿԱՆ ՀՈԳԵԲԱՆՈՒԹՅԱՆ ԱՐԴԻ ՀԻՄՆԱԽՆԴԻՐՆԵՐԸ» ԹԵՄԱՅՈՎ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ 7-ՐԴ ԳԻՏԱԺՈՂՈՎԸ
ԵՊՀ գիտխորհրդի նիստերի դահլիճում այսօր մեկնարկել է «Տեսական և կիրառական հոգեբանության արդի հիմնախնդիրները» ու «Փիլիսոփայության ժամանակակից հիմնախնդիրները. արդի մարտահրավերներ» թեմաներով միջազգային եռօրյա գիտաժողովը
«ԱՌՈՂՋՈՒԹՅԱՆ ԿԱՐԵՎՈՐԱԳՈՒՅՆ ԲԱՂԱԴՐԻՉԸ ՀՈԳԵԿԱՆ ԱՌՈՂՋՈՒԹՅՈՒՆՆ Է». ԳԻՏԱԳՈՐԾՆԱԿԱՆ ՍԵՄԻՆԱՐ՝ ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՀՈԳԵԲԱՆՈՒԹՅԱՆ ՖԱԿՈՒԼՏԵՏՈՒՄ
Երևանի պետական համալսարանի փիլիսոփայության և հոգեբանության ֆակուլտետում հոկտեմբերի 10-ին տեղի է ունեցել «Հոգեկան առողջության միջազգային օր» խորագրով գիտագործնական սեմինար: