Նելլի Խաչատուրյան
Կրթություն
1955 - 1960 թթ. ԵՊՀ, բանասիրական ֆակուլտետ

Աշխատանքային փորձ
1989 թ-ից առ այսօր ԵՊՀ ռուս բանասիրության ֆակուլտետի ռուսաց լեզվաբանության, տիպաբանության, և հաղորդակցման տեսության ամբիոնի դոցենտ
1977 - 1989 թթ. նույն ամբիոնի ավագ դասախոս
1961 - 1977 թթ. նույն ամբիոնի դասախոս

Կարդացվող դասընթացներ
Թարգմանության ընդհանուր տեսություն
Թարգմանություն և հաղորդակցման խնդիրները
Թարգմանության տեսության և պրակտիկայի արդիական խնդիրները
Ռուսական և հայկական ազգային աշխարհապատկերը լեզվի հայելում

Գիտական հետաքրքրությունների շրջանակը
Թարգմանության տեսություն
Թարգմանչական գործունեություն (Գրողների միության անդամ 1989 թ-ից, գլխավոր աշխատանքները` ՀԳՄ կայքի վրա)
Միջմշակութային հաղորդակցություն
Մշակութաբանություն
Գեղարվեստական տեքստի վերլուծություն
Հեքիաթաբանություն

Լեզուներ
Ռուսերեն, հայերեն, գերնամերեն

Մասնագիտական անդամակցություն
Հայաստանի Գրողների միության անդամ

Պարգևներ
ԵՊՀ ոսկե մեդալ
Մի շարք պատվոգրեր
Նելլի Խաչատուրյան