Кафедра немецкой филологии

Кафедра  немецкой филологии была основана опытный германистом, к.ф.н., доцентом А. Тоноян в 1991 году. Она сформировалась на базе кафедры романо-германской филологии и стала одной из ведущих и лучших кафедр ЕГУ, унаследовав богатый научно-педагогический опыт таких выдающихся учёных и педагогов, как д.ф.н., академик Г. Джаукян, к.ф.н., доцент М. Арутюнян, к.ф.н., доцент К. Агаекян, крупный знаток немецкого языка М. Шенкманс. С самого начала в состав кафедры входили не только преподаватели немецкого отделения, но и преподаватели гуманитарных и естественно-научных факультетов. Кафедра обеспечивала преподавание немецкого языка в качестве основного и второго иностранного языка, а также в качестве иностранного языка в рамках соответствующего профессионального преподавания на других факультетах.

Благодаря заведующей кафедрой А. Тоноян за очень короткий срок были установлены контакты и расширены связи с кафедрами и отделениями германистики ведущих немецкоязычных университетов и службами международного академического обмена, приглашены квалифицированные специалисты для преподавания на отделении немецкого языка, организованы научные конференции и семинары. Представители профессорско-преподавательского состава кафедры немецкой филологии в рамках программ по обмену регулярно проходили курсы повышения квалификации в Германии и Австрии.

В 1999-2021 гг. кафедру немецкой филологии возглавлял д.ф.н., профессор Ю. Габриелян. В эти годы также осуществлялась разнообразная научная и учебно-методическая деятельность. За годы его руководства была проведена масштабная исследовательская работа, усилиями преподавателей кафедры были подготовлены к изданию и опубликованы различные учебники, словари и учебные материалы. Некоторые преподаватели кафедры участвовали в совместных научно-исследовательских программах с университетами Мангейма, Ростока, Гамбурга, Гейдельберга.

С 2021 года кафедрой заведует к.ф.н., доцент Г. Савоян.

Если раньше кафедра готовила только специалистов немецкого языка по специальности «Немецкий язык и литература», то теперь кафедра немецкой филологии в сотрудничестве с кафедрой английской филологии ввела новую программу бакалавриата по специальности «Английский, немецкий язык и коммуникация»,  что открывает широкие возможности трудоустройства для выпускников этого отделения.

На кафедре немецкой филологии преподают квалифицированные специалисты с многолетним педагогическим опытом, молодые преподаватели, проходившие  курсы повышения квалификации в Германии и Австрии, а также специалисты немецкого языка, приглашенные из Германии и Австрии. Специалисты кафедры регулярно проходят курсы переподготовки, являются авторами учебно-методических пособий, учебников, монографий и научных статьей. Основными научными направлениями кафедры являются межкультурная коммуникация, германистика и типология.

В ходе обучения используются современные методы изучения языка, а международный опыт адаптируется и применяется в соответствии с местными требованиями и спецификой местного обучения. Уроки проводятся с использованием интерактивных методов и форм обучения. Теоретические предметы преподаются с учётом достижений современной лингвистики. Студенты активно участвуют в различных программах международного обмена, таких как «Erasmus+», Германская служба академических обменов (DAAD), что делает изучение немецкого языка ещё более эффективным.

Кафедра также уделяет особое внимание преподаванию немецкого как второго языка. Здесь упор делается на коммуникативные и интерактивные методы, в результате чего студенты за короткий период времени получают навыки и умения, необходимые для общения на немецком языке. В ответ на современные вызовы кафедра немецкого языка уделяет особое внимание приобретению навыков перевода как в бакалавриате, так и в магистратуре. Ключевые курсы включают как устный, так и письменный перевод, а также перевод межкультурных текстов.

На факультетах естественных и гуманитарных наук также внедряются современные методы обучения, используются соответствующие литература и материалы по специальности. Здесь преподавание языка направлено на развитие навыков и умений студентов соответствующей специализации свободно пользоваться профессиональной литературой на немецком языке.

Кафедра устанавливает новые связи с университетами Кобленца, Людвигсхафена, Кёльна, Йены, Галле в Германии, а также готовит новые проекты с Центром арменоведения Института востоковедения Галле.

За время своего существования кафедра создала богатую библиотеку, содержащую книги по специальности и регулярно пополняющуюся новой художественной и научной литературой, новейшими учебниками.

При кафедре немецкой филологии действует «Немецкий уголок», располагающий материально-техническим оснащением, включающим новейшую интерактивную доску и технику.

Кафедра немецкой филологии реализует образовательную программу бакалавриата «Английский язык, немецкий язык и коммуникация» и магистерскую образовательную программу «Немецкий язык и межкультурная коммуникация».