Лингвист, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Армения
Родился 25 октября 1920 года в селе Мастара Арагацотнского района РА. Окончил местную семилетнюю школу, затем среднюю школу в Талине. В 1938 году поступил на филологический факультет ЕГУ.
В 1941 году с 4-го курса был призван в армию и участвовал в Великой Отечественной войне. После третьего тяжелого ранения в 1943 году был демобилизован. В 1944 году окончил университет, в 1948 году - аспирантуру.
В 1952 году защитил кандидатскую диссертацию, в 1981 году - докторскую диссертацию. В 1955 году ему присвоено звание доцента, в 1984 году - звание профессора.
В1946 - 1948 гг. преподавал на кафедре армянского языка ЕГУ, с 1948 по 1958 год преподавал на кафедре армянского языка АГПИ. В 1958 году вновь поступил на работу в ЕГУ и в 1969 г. был избран заведующим кафедрой армянского языка. В 1977 - 1985 гг. был деканом филологического факультета, в 1985-1990 заведовал основанной им кафедрой истории армянского языка.
В 1969 - 1972 гг. был первым секретарём парткома ЕГУ, с 1955 года - учёным секретарём Терминологического комитета при Совете Министров АССР, с 1992 года – являлся учёным секретарём Государственного ведомства по языку при Правительстве РА.
О. Барсегян является автором десятков научных статей, более 20 монографий, в том числе «Теория глагола и спряжения современного армянского языка» (Ер., 1953), «Теория пяти падежей Манука Абегяна и её старая и новая критика» (Ер., 1967), «Теории различения частей речи в армянском языке» (Ер., 1975), «Учение о частях речи армянского языка» (Ер., 1980), а также школьные учебники. Начиная с 1964 г. под его редакцией регулярно издавался «Терминологический справочник» с дополнениями и комментариями (последний: Ер., 2006).
Он также является автором «Армянского орфографического и орфоэпического терминологического словаря» (Ер., 1973), а также соавтором пятитомного «Словаря топонимов Армении и прилегающих областей» (Ер., 1986 - 2001), который в 2003 году был удостоен Премии Президента РА.
Под его руководством защищено 10 кандидатских диссертаций.
В 1970 году О. Барсегяну было присвоено звание заслуженного деятеля науки АССР.
Награжден орденом «Знак Почета» (1981 г.), орденом «Великой Отечественной войны» второй степени (1985 г.), медалью Мовсеса Хоренаци и многими другими медалями.
Скончался 2 августа 2014 года в Ереване.